Subtitles & Captions

iviCut provides a full suite of captioning tools powered by the Web Speech API — add accessible, SEO-friendly subtitles without any external services.

Auto-Transcription

Transcribe your audio instantly, right in the browser:

  • 14 Languages: English, Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Dutch, Russian, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Hindi, and Turkish.
  • Multi-Source Selection: Choose specific video or audio segments to transcribe via simple checkboxes.

Manual Editing & Design

  • Cue Editor: A full inline editor to adjust timing, text content, and add or remove individual cues.
  • Visual Templates: Choose from Standard, Styled (yellow text), or Accessible (high-contrast) presets.
  • Global Sync: Adjust timing offsets globally to fix synchronization issues across all cues at once.

Smart Sync with Segments

  • Automatic Adjustment: Subtitles are linked to video segments — if you trim or delete a clip on the timeline, the subtitles adjust automatically.
  • Persistence: Your subtitle data is saved via IndexedDB, so refreshing the page won't lose your work.

Export Options

  • Burned-in Captions: Subtitles are rendered directly into the video file during export, ensuring they display on any device or platform.
  • SRT Download: Export your subtitle tracks as standard .srt files, compatible with YouTube, Vimeo, and most video players.